中国一家主要制鞋商的工人们已经开始放慢生产速度，令这家制鞋商的社保相关劳资纠纷问题进一步扩大。

　　裕元工业（集团）有限公司(Yue Yuen Industrial (Holdings) Ltd., 简称：裕元集团)旗下位于江西省安福县工厂的工人们正在放慢生产，此前该集团东莞工厂的工人们在本月早些时候进行罢工。

　　不过一位裕元集团的管理人士称，与东莞不同，江西工厂的工人们不愿意缴纳更多社保，因为他们害怕未来可能拿不回来这些钱。

　　裕元集团执行董事刘鸿志(George Liu)周一对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)表示，上周五安福工厂生产放缓。他说，工厂仍在运行之中。

　　不过他说，安福工厂的工人诉求与东莞工人完全不同；安福的工人们不想缴纳足额社保。

　　裕元集团是全球鞋业巨头阿迪达斯(Adidas AG)与耐克公司(Nike Inc., NKE)的代工商，该集团在广东省员工人数超过4万人。

　　该集团东莞工厂的工人们表示，公司只按照基础工资缴纳了员工社保，而没有按照法律规定帮员工缴纳足额社保。

　　裕元集团已同意为工人补缴社保，在一些情况下会覆盖许多年的雇用期，但工人也必须补足社保的自付部份。

　　外来务工人员是中国劳动力的支柱。但许多养老金不能随人流动，当他们离开工作返回家乡时不能将养老金带回。

　　中国政府已表示，打算建立一个全国统一的养老保险制度，但这可能需要数年时间才会实现。

　　广东是中国最先向外资开放的地区之一，许多在那里打工的工人年纪越来越大，开始考虑退休问题。广东还降低了外来务工人员获得本地户口的难度，使他们能够领取其所有的社保金。

　　江西较年轻的外来务工人员可能还没开始考虑退休问题，而且可能有返回家乡的打算，他们对于社保缴纳问题则没那么关心。

　　刘鸿志说，该公司正与当地政府一同向工人说明法律规定工人必须缴纳社保。

　　他说，他不清楚江西工厂雇用了多少工人，也不知道有多少工人参与放慢生产。