导语：2015年5月12日，中日韩自贸区第七轮谈判首席谈判代表会议，在首尔举行。早在今年2月25日，中韩双方已完成中韩自贸协定全部文本的草签。中韩自贸区协定签署带来巨大市场想象空间的同时，亦将带来更加剧烈的市场竞争。尤其是一直紧跟“韩流”的服装业，不免压力山大。

　　“与已运行一年多的上海自贸区不同，中韩自贸区是双向互动的。”一位研究人士指出，上海自贸区主要是中国自己主导的自由贸易，而中韩自贸区是双向的，这意味着此番自由贸易的深度和广度要超过上海自贸区，所带来的市场容量会更具想象空间。此外，中韩自贸区还将被视为东北亚自由贸易框架下具有标杆意义的一次试点，如果一切进展顺利，相关协定可能在今年下半年顺利实施。

　　中韩自贸区所实施的力度可谓有史以来最大的。根据协定，最晚不超过20年，被列入目录的商品9成左右都将零关税。

　　从长远来看，这个庞大的市场空间将被两国各自的行业和企业所共享，可以做大两国的各自行业的市场蛋糕。但短期来看，中韩两国各自行业也将面临一次新的洗牌。

　　“事实上，我国传统产业的产业附加值比较低，”上述研究人士解释，中韩自贸区所带来的市场想象空间很大，但要真正抓住这一市场机遇，还需要企业自身努力。

　　以中国热门的“韩流”消费品市场为例，韩国服装大都通过代购进入中国市场，其所蕴藏的市场价值超过千亿元，而若其关税降低后，将以更加低廉的价格冲击国内服装市场。中国此前的本土服装产业大都依靠人口红利和土地红利而兴起，其带来的中国制造大都依靠生产代工而生存，品牌化企业太少，产品的研发设计能力较差，产品竞争力较弱。

　　自贸区推进带来的其实是一场国内企业由“中国制造”向“中国质造”的转型。然而，区和转型？5月5日下午，阿里巴巴“中国质造产业转型升级高峰论坛”在杭州举行，探讨了企业转型需要的四大能力。

　　第一是设计能力，必须要有一定的产品设计的相应能力，能够符合消费者的需求。在以往，很多企业有ODM的能力，大部分是来料加工，按照别人生产。未来，消费者诉求变化更快，对新款式要求更高。作为一个企业，如果没有很强的设计能力很难满足线上消费人群对商品的需求。所以，设计能力是作为转型当中每个企业必须要考虑的，无论是通过外包还是通过自己组建团队，必须要有这样的能力。

　　第二是营销能力，电子商务或者互联网+提供了这样一个机会，但其实它的玩法跟线下并不一样。很多企业已经意识到要做自有品牌，但按照线下渠道推进，面临很多障碍。如果要走向互联网，需要塑造的是另外一种互联网营销的能力。

　　第三是质量相关的加工生产能力，这是一个基础，消费者购买的时候心中有一个及格线，而这条及格线的标准是产品质量好。产品质量好是来自于我们对生产标准的把控，来自于质监单位的监督，来自于企业的自我承诺，这是一个基础。如果没有这一基础，设计和营销都是空谈。

　　第四是服务能力，服务能力需要很大的改变。原来做代工企业，强项是工艺、流程，但今天面对更加分散的消费需求，需要更加个性化的服务能力。

　　所以，设计、营销、生产再加服务，才有可能让企业在未来具有更强的战斗力，才有利于其在自贸区全面推进的市场环境下下应对来自全球的竞争冲击。