在哥斯达黎加经营40年，Hanesbrands决定将其男子平口裤生产转移到越南，并解雇1,250工人。

　　根据美国本土子公司Cartex的董事 Mauricio Brenes的说法，该公司将于11月7日关闭工厂及相关业务，他补充说，为了努力降低生产成本而转移到离中国大陆布料供货商较近的地区。

　　“这是一个为了降低成本的符合逻辑的举动。”Brenes说。Cartex制造大部分的男生针织平口裤，但也有一系列的男性和女性的内衣在美国销售。Brenes并未说明Hanesbrands 会将生产线移到越南的何处，但补充说该公司将离开哥斯达黎加。

　　他还说，已评估过转移到其他中美洲有廉价的劳动力成本的国家，但“管理层基于严格的策略性分析已做出最佳的决定。”
　　哥国纺织贸易协会总裁 Rodolfo Molina 表示，Hanesbrands的决定主要是因为哥斯达黎加的天价工资，他承认该项因素已使许多劳力密集型的美国制造商逃离该国。

　　他说，哥斯达黎加的工资平均为每月600美元，相较于尼加拉瓜的每月150美元，越南甚至更低。

　　Hanesbrands在过去五年中陆续解雇大约7,000人，已经反映在这些原本受惠于CAFTA-DR的外来成衣制造业，对美国出口量遽降50％。

　　Molina表示，该部门正努力扭转局势，将低劳动力的纱布供货商转移到该国海岸附近。

　　尽管离开了哥斯达黎加，Hanesbrands在拉丁美洲仍然具有生产上的强大优势，在萨尔瓦多、洪都拉斯、墨西哥、多米尼加共和国都有生产设施。