据华尔街日报中文网报道，英国8月份消费者价格指数(CPI)连续第八个月较英国央行(Bank of England)的通货膨胀目标至少高出一个百分点，受飞机票价以及服装和食品价格的推动。

　　据英国国家统计局(Office for National Statistics)周二公布的数字显示，8月份CPI较上年同期上升3.1%，升幅与7月份持平，但高于经济学家们此前预计的3.0%。英国央行的通货膨胀目标为2.0%。

　　英国8月份CPI较7月份上升0.5%，升幅高于经济学家们预计的0.4%。英国7月份CPI较6月份下降0.2%。